record loading control object - Allemand Anglais Dictionnaire